1
00:00:08,740 --> 00:00:12,340
من خودخواهم و مثل یک بچه رفتار می کنم تا تو را عصبانی کنم

2
00:00:13,340 --> 00:00:16,820
اما تو همیشه خیلی آرام می مانی

3
00:00:17,940 --> 00:00:22,340
تا زمانی که از دوست داشتنی من کتک بخوری

4
00:00:22,660 --> 00:00:25,900
من به خروج از منظومه شمسی فکر خواهم کرد.

5
00:00:27,220 --> 00:00:31,620
جهان گرانش دارد، گرانش دارد،

6
00:00:31,780 --> 00:00:36,060
و تو برای من جذابیت مهلکی داری

7
00:00:36,860 --> 00:00:40,540
حتی مسیر نیمی از کیهان

8
00:00:40,820 --> 00:00:44,220
نمی تواند من را متوقف کند

9
00:00:45,420 --> 00:00:49,660
غم غربت را دارم

10
00:00:49,980 --> 00:00:54,300
در حالی که شما گرما مانند خورشید دارید.

11
00:00:54,740 --> 00:00:58,740
من ده ها میلیون سال نوری را پشت سر گذاشته ام

12
00:00:59,060 --> 00:01:02,940
فقط برای دوست داشتن تو

13
00:01:03,660 --> 00:01:07,980
من عشق ماه به دنبال سیاره هستم.

14
00:01:08,180 --> 00:01:12,580
شما خطر جذاب پرواز بر فراز کمربند سیارکی هستید.

15
00:01:13,060 --> 00:01:16,900
من ده ها میلیون سال نوری سرگردان بوده ام

16
00:01:17,260 --> 00:01:24,060
فقط برای اینکه توسط شما پیدا شود و برای همیشه در خاطرتان بماند.

17
00:01:26,100 --> 00:01:28,460
دوست دختر من یک بیگانه است

18
00:01:28,460 --> 00:01:32,020
قسمت 25

19
00:01:55,160 --> 00:01:56,000
برو شیائوچی رو نجات بده

20
00:01:56,960 --> 00:01:57,960
برو!

21
00:02:28,480 --> 00:02:29,840
پلیس آلن را بازداشت کرده است.

22
00:02:30,600 --> 00:02:32,240
وقتی مقاومت کرد سرش آسیب دید.

23
00:02:32,480 --> 00:02:33,600
او اکنون تحت درمان است.

24
00:02:34,160 --> 00:02:35,800
او فرصت دیگری نخواهد داشت

25
00:02:35,800 --> 00:02:36,840
برای آسیب رساندن به شیائوچی در آینده.

26
00:02:42,640 --> 00:02:43,640
کنفرانس مطبوعاتی این شرکت

27
00:02:44,360 --> 00:02:45,160
به پایان رسیده است.

28
00:02:46,280 --> 00:02:47,680
تو ظاهر نشدی

29
00:02:48,000 --> 00:02:49,360
و هیئت مدیره به رسانه ها گفته است که

30
00:02:50,360 --> 00:02:51,320
استعفا دادی

31
00:02:52,240 --> 00:02:53,120
رفت

32
00:02:54,120 --> 00:02:55,120
همانطور که انتظار داشتم

33
00:02:56,480 --> 00:02:56,800
در واقع،

34
00:02:56,800 --> 00:02:57,640
شما می توانستید افراد دیگری را برای نجات شیائوچی بفرستید

35
00:02:58,320 --> 00:03:00,000
به جای رفتن شخصی به آنجا

36
00:03:01,400 --> 00:03:02,320
من نمی توانم این کار را انجام دهم.

37
00:03:04,480 --> 00:03:05,480
نکنه

38
00:03:06,400 --> 00:03:07,240
پشیمانی دارید؟

39
00:03:09,440 --> 00:03:10,080
من دارم.

40
00:03:12,160 --> 00:03:13,400
تاسف من این است

41
00:03:14,400 --> 00:03:15,960
محصولات بی سابقه ای که ما طراحی کردیم

42
00:03:16,760 --> 00:03:17,840
برای آنها شناخته نخواهد شد

43
00:03:26,640 --> 00:03:28,000
تو خیلی سر خواب آلودی

44
00:03:29,200 --> 00:03:30,360
تو منو ترسوندی

45
00:03:34,800 --> 00:03:36,240
اگر اتفاقی برای شما افتاد،

46
00:03:37,640 --> 00:03:38,720
من عقلم را از دست خواهم داد

47
00:03:41,440 --> 00:03:42,760
برادرم قبلا عقلش را از دست داده است.

48
00:03:43,720 --> 00:03:44,560
او حتی ...

49
00:03:48,560 --> 00:03:49,280
برو شیائوچی رو نجات بده

50
00:03:49,800 --> 00:03:50,480
برو!

51
00:03:57,560 --> 00:03:58,320
شما دوتا...

52
00:03:59,200 --> 00:04:00,200
یک احمق

53
00:04:00,560 --> 00:04:01,560
و یک دیوانه

54
00:04:03,920 --> 00:04:04,880
چه تطابق کاملی.

55
00:04:15,680 --> 00:04:16,280
به عنوان یک احمق،

56
00:04:16,280 --> 00:04:17,680
شما سلیقه های فوق العاده ای دارید

57
00:04:18,840 --> 00:04:19,240
بالاخره

58
00:04:19,680 --> 00:04:20,880
اول چشمت به من نشست

59
00:04:22,960 --> 00:04:24,800
با اینکه خیلی سعی کردی از من خواستگاری کنی

60
00:04:27,000 --> 00:04:28,440
تصمیم گرفتم از تو دست بکشم

61
00:04:31,000 --> 00:04:31,760
خب؟

62
00:04:32,680 --> 00:04:33,480
آیا شما

63
00:04:33,680 --> 00:04:35,440
برای بیدار شدن خیلی ناراحت هستید؟

64
00:04:38,720 --> 00:04:39,800
اشکالی نداره

65
00:04:42,440 --> 00:04:44,520
روزی یاد می گیرید که واقعیت را بپذیرید.

66
00:04:51,040 --> 00:04:52,280
عشق عادلانه نیست

67
00:04:53,280 --> 00:04:54,480
در وهله اول.

68
00:04:58,000 --> 00:04:58,800
شما می توانید

69
00:04:59,360 --> 00:05:00,720
با برادرم حل و فصل کن

70
00:05:00,720 --> 00:05:01,600
از این به بعد

71
00:05:13,000 --> 00:05:13,720
او چطور است؟

72
00:05:14,920 --> 00:05:16,440
دکتر گفت حالش خوبه

73
00:05:20,280 --> 00:05:21,280
دستت چطوره؟

74
00:05:22,520 --> 00:05:23,160
اشکالی ندارد.

75
00:05:27,560 --> 00:05:28,480
من صبحانه می خرم

76
00:05:51,800 --> 00:05:52,400
شیائوچی.

77
00:05:54,080 --> 00:05:54,920
شیائوچی، حالت خوبه؟

78
00:05:57,960 --> 00:05:58,600
نه!

79
00:05:58,760 --> 00:06:00,200
شیائوچی، من اینجا هستم.

80
00:06:04,960 --> 00:06:05,640
دست تو...

81
00:06:07,680 --> 00:06:08,400
چطور است؟

82
00:06:08,880 --> 00:06:09,560
-جدی است؟ -خوبم

83
00:06:13,400 --> 00:06:14,000
به من بگو،

84
00:06:15,480 --> 00:06:16,120
چه احساسی داری

85
00:06:16,720 --> 00:06:17,760
آیا او با شما کاری کرد؟

86
00:06:19,280 --> 00:06:20,200
اوه نه.

87
00:06:20,800 --> 00:06:21,480
صورت من

88
00:06:24,080 --> 00:06:24,920
-صورتم... -چی شده؟

89
00:06:25,440 --> 00:06:25,960
چه اشکالی دارد؟

90
00:06:29,040 --> 00:06:30,000
چه اشکالی دارد؟

91
00:06:30,640 --> 00:06:31,760
آینه دارید؟

92
00:06:32,400 --> 00:06:33,080
آینه؟

93
00:06:34,240 --> 00:06:34,880
اینجا

94
00:06:43,400 --> 00:06:43,920
اینجا

95
00:06:48,720 --> 00:06:49,520
خدایا شکرت،

96
00:06:49,520 --> 00:06:50,880
هیچ جای زخم باقی نمانده است

97
00:06:56,600 --> 00:06:58,040
می گویی با تیغ صورتت را بریده است؟

98
00:07:02,080 --> 00:07:03,200
خیر

99
00:07:03,920 --> 00:07:04,480
او...

100
00:07:05,440 --> 00:07:07,920
فقط با دستش صورتم را لمس کرد.

101
00:07:08,440 --> 00:07:09,800
بنابراین، هیچ زخمی باقی نمانده است.

102
00:07:10,840 --> 00:07:11,840
او چگونه جرات می کند شما را لمس کند؟

103
00:07:12,520 --> 00:07:13,240
آن را بشویید.

104
00:07:57,040 --> 00:07:57,520
هوم

105
00:07:57,520 --> 00:07:59,640
اینجوری پاکش میکنی؟

106
00:08:03,400 --> 00:08:04,920
نزدیک بود از دستت بدم

107
00:08:56,920 --> 00:08:57,800
چرا می خندی؟

108
00:09:00,080 --> 00:09:01,400
چون شبیه پیرمردی

109
00:09:06,200 --> 00:09:07,480
شبیه پیرزن نیستی؟

110
00:09:17,480 --> 00:09:18,280
البته.

111
00:09:19,720 --> 00:09:21,280
من با تو پیر می شوم

112
00:09:23,200 --> 00:09:24,000
بله.

113
00:09:30,960 --> 00:09:31,720
عجیب و غریب

114
00:09:32,280 --> 00:09:33,800
من فقط یک برآمدگی داشتم.

115
00:09:34,200 --> 00:09:35,680
چرا نمیتونم تحمل کنم؟

116
00:09:39,000 --> 00:09:40,240
چگونه می تواند باشد؟

117
00:09:41,080 --> 00:09:42,160
ابرقدرت های من...

118
00:09:43,920 --> 00:09:45,240
زخمت درد میکنه؟

119
00:09:46,320 --> 00:09:46,920
من...

120
00:09:47,720 --> 00:09:48,400
من...

121
00:09:49,320 --> 00:09:51,440
من می خواهم آن را به تنهایی مدیریت کنم.

122
00:09:51,960 --> 00:09:53,640
میتونی بیرون منتظرم باشی؟

123
00:09:53,880 --> 00:09:54,520
باشه

124
00:09:55,240 --> 00:09:56,040
مراقب باشید.

125
00:09:56,040 --> 00:09:56,320
بله.

126
00:09:58,680 --> 00:09:59,560
اگر چیزی نیاز داشتی با من تماس بگیر

127
00:09:59,560 --> 00:10:00,120
من خواهم کرد.

128
00:10:00,760 --> 00:10:01,240
برو

129
00:10:18,400 --> 00:10:18,920
شیائوچی.

130
00:10:19,880 --> 00:10:20,560
چه اتفاقی افتاد؟

131
00:10:21,760 --> 00:10:22,640
بزار بفرستمت بیمارستان

132
00:10:22,640 --> 00:10:23,280
من خوبم

133
00:10:23,720 --> 00:10:25,040
فقط خیلی گرسنه

134
00:10:25,520 --> 00:10:26,520
کمی احساس سرگیجه.

135
00:10:27,600 --> 00:10:28,880
میشه منو بفرستی خونه؟

136
00:10:29,560 --> 00:10:31,360
من می خواهم غذاهای پخته شده توسط خانم چای را بخورم.

137
00:10:32,520 --> 00:10:33,160
باشه

138
00:10:43,280 --> 00:10:44,600
خانم ژو سیقین.

139
00:10:45,160 --> 00:10:47,000
پسرت حالش بد شده

140
00:10:47,000 --> 00:10:48,320
لطفا کوتاهش کنید

141
00:10:48,520 --> 00:10:49,280
اوه

142
00:10:49,280 --> 00:10:50,480
دیشب نیومدی خونه

143
00:10:50,480 --> 00:10:51,640
کجا بودی؟

144
00:10:51,800 --> 00:10:53,320
نصف شب فیلمی دیدم.

145
00:10:54,080 --> 00:10:56,960
شاهزاده و شاهزاده خانم در نهایت با هم زندگی کردند.

146
00:10:57,520 --> 00:10:59,120
شوالیه و شاه شیطان

147
00:10:59,120 --> 00:11:00,760
با هم خوشبخت زندگی کردند

148
00:11:01,080 --> 00:11:02,400
این مزخرفات چیه

149
00:11:02,400 --> 00:11:03,240
همین الان بیا خونه

150
00:11:03,240 --> 00:11:04,360
من باید در مورد یک موضوع مهم با شما صحبت کنم.

151
00:11:05,400 --> 00:11:06,000
آیا می دانید

152
00:11:06,200 --> 00:11:07,400
هیئت مدیره تصمیم گرفت

153
00:11:07,840 --> 00:11:09,280
برای اخراج نیش لنگ؟

154
00:11:11,840 --> 00:11:12,400
مامان

155
00:11:12,800 --> 00:11:13,680
چگونه می تواند باشد؟

156
00:11:13,680 --> 00:11:14,840
برام توضیح بده

157
00:11:15,120 --> 00:11:15,960
الان بیا خونه

158
00:11:15,960 --> 00:11:16,920
ما در خانه صحبت می کنیم.

159
00:11:24,360 --> 00:11:25,080
تو برگشتی

160
00:11:27,800 --> 00:11:28,480
خانم چای.

161
00:11:28,800 --> 00:11:30,840
لطفا به ما غذا بدهید.

162
00:11:33,560 --> 00:11:35,080
دیشب برنگشت

163
00:11:36,640 --> 00:11:38,000
و هنوز هم در آغوش گرفتن

164
00:11:45,200 --> 00:11:46,680
به عقب برگرد.

165
00:11:46,680 --> 00:11:47,480
من خوبم

166
00:11:48,680 --> 00:11:50,240
تو گرسنه ای، خوب نیستی.

167
00:11:50,480 --> 00:11:51,640
من برات غذا میارم

168
00:11:53,560 --> 00:11:55,000
به آرامی این کار را انجام دهید.

169
00:11:55,400 --> 00:11:58,360
چیزهای زیادی هست که می خواهم بخورم.

170
00:11:58,360 --> 00:11:59,320
بدون عجله

171
00:11:59,320 --> 00:11:59,840
آه

172
00:12:00,840 --> 00:12:01,560
متوجه شدم.

173
00:12:13,760 --> 00:12:14,640
کوبری.

174
00:12:14,840 --> 00:12:16,200
یک اسکن انجام دهید.

175
00:12:16,200 --> 00:12:17,560
من یک اسکن انجام داده ام.

176
00:12:17,560 --> 00:12:19,200
بوی بد عشق همه جا را فرا گرفته است.

177
00:12:19,200 --> 00:12:21,360
نه، باید من را اسکن کنید.

178
00:12:21,360 --> 00:12:22,000
من نمی دانم

179
00:12:22,000 --> 00:12:23,480
چیزی که آلن به من تزریق کرد

180
00:12:23,840 --> 00:12:25,720
من احساس بیماری میکنم

181
00:12:35,240 --> 00:12:35,760
اوه نه.

182
00:12:35,920 --> 00:12:36,560
شیائوچی.

183
00:12:36,560 --> 00:12:37,480
شما خون زیادی از دست داده اید.

184
00:12:37,480 --> 00:12:38,480
میدان مغناطیسی شما آشفته است.

185
00:12:39,000 --> 00:12:40,080
گرانش زمین است

186
00:12:40,080 --> 00:12:41,640
الان باعث دردت میشه؟

187
00:12:42,280 --> 00:12:44,600
همین که سرم را بالا بیاورم برای خسته ام کافی است.

188
00:12:55,600 --> 00:12:56,320
خوب، شیائوچی،

189
00:12:56,880 --> 00:12:57,960
الان احساس بهتری داری؟

190
00:13:05,160 --> 00:13:06,360
فکر می کنم حالم خیلی بهتر است.

191
00:13:06,960 --> 00:13:08,320
کوبری، تو خیلی قدرتمندی

192
00:13:08,680 --> 00:13:09,800
این کار من نیست

193
00:13:10,000 --> 00:13:11,680
من همین الان سیستم بقای شما را فعال کردم.

194
00:13:12,120 --> 00:13:13,560
این را جدی می گویم.

195
00:13:13,920 --> 00:13:15,800
الکترولیت های ناشناخته وارد بدن شما شده اند.

196
00:13:16,240 --> 00:13:18,200
اگر به سیاره خود برنگردید
برای درمان به موقع،

197
00:13:18,360 --> 00:13:19,920
حتی در ایستادن هم مشکل خواهید داشت.

198
00:13:20,120 --> 00:13:21,640
به قول زمینی

199
00:13:21,640 --> 00:13:22,920
ممکن است فلج شوید

200
00:13:26,640 --> 00:13:27,560
فلج؟

201
00:13:28,760 --> 00:13:29,280
شیائوچی.

202
00:13:29,640 --> 00:13:30,400
وقت غذا خوردن است.

203
00:13:30,560 --> 00:13:31,160
آمدن

204
00:13:32,320 --> 00:13:32,920
شیائوچی. شیائوچی.

205
00:13:33,320 --> 00:13:34,440
شما نمی توانید غذا بخورید.

206
00:13:34,920 --> 00:13:36,080
شما انرژی اضافی ندارید

207
00:13:36,080 --> 00:13:37,440
برای هضم غذای زمین

208
00:13:38,560 --> 00:13:38,960
سپس...

209
00:13:40,400 --> 00:13:41,560
نرو

210
00:13:41,560 --> 00:13:43,240
هیچی نخور شیائوچی.

211
00:13:43,360 --> 00:13:44,080
شیائوچی!

212
00:13:45,080 --> 00:13:46,200
خیلی غذاها

213
00:13:48,960 --> 00:13:49,920
خانم چای گفت

214
00:13:50,240 --> 00:13:51,640
اینها غذاهای مورد علاقه شما هستند

215
00:13:52,160 --> 00:13:52,920
بذار بهت غذا بدم

216
00:13:54,280 --> 00:13:54,880
من

217
00:13:55,080 --> 00:13:57,120
ناگهان احساس گرسنگی نکنید

218
00:13:58,200 --> 00:13:59,160
چگونه ممکن است؟

219
00:13:59,160 --> 00:13:59,880
این درست است.

220
00:14:01,200 --> 00:14:04,280
نخور، شیائوچی.

221
00:14:06,240 --> 00:14:06,760
اینجا

222
00:14:13,920 --> 00:14:15,760
تو نمیتونی بخوری، شیائوچی.

223
00:14:16,160 --> 00:14:16,720
خوشمزه است؟

224
00:14:17,840 --> 00:14:18,640
خوبه، درسته؟

225
00:14:19,520 --> 00:14:20,200
گرم است.

226
00:14:20,200 --> 00:14:21,080
بوی خوبی داره

227
00:14:42,680 --> 00:14:43,360
دختر خوب

228
00:14:57,600 --> 00:14:58,400
هک

229
00:14:58,760 --> 00:15:00,240
فقط صبر کنید تا انرژی شما تخلیه شود.

230
00:15:00,520 --> 00:15:01,800
شما روی زمین خواهید خزید.

231
00:15:01,800 --> 00:15:03,200
آیا کوبری با شما صحبت می کند؟

232
00:15:05,240 --> 00:15:05,960
اوه...

233
00:15:05,960 --> 00:15:07,080
داره میگه

234
00:15:07,280 --> 00:15:08,120
متشکرم

235
00:15:09,120 --> 00:15:10,240
مشکلی نیست.

236
00:15:11,640 --> 00:15:13,000
میشه بپرسی

237
00:15:13,720 --> 00:15:14,880
تا ما را تنها بگذارد

238
00:15:14,880 --> 00:15:16,360
وقتی من بیایم؟

239
00:15:18,240 --> 00:15:19,200
چرا؟

240
00:15:19,800 --> 00:15:20,520
مهم نیست.

241
00:15:22,060 --> 00:15:22,440
اینجا

242
00:15:24,060 --> 00:15:25,400
پای مرغ را امتحان کنید.

243
00:15:25,780 --> 00:15:26,560
برای تغذیه

244
00:15:27,700 --> 00:15:28,640
من دیگر گرسنه نیستم.

245
00:15:30,120 --> 00:15:30,680
اینجا

246
00:15:41,220 --> 00:15:44,340
=هشدار قرمز به شرکت عجله کنید. =

247
00:15:46,200 --> 00:15:47,080
من باید بروم

248
00:15:47,520 --> 00:15:48,280
برو به خوردن

249
00:15:48,280 --> 00:15:49,280
بعد خوب استراحت کن

250
00:15:49,440 --> 00:15:50,360
بله.

251
00:15:50,360 --> 00:15:51,760
خوب من میرم

252
00:15:52,080 --> 00:15:52,760
خداحافظ

253
00:16:01,420 --> 00:16:02,820
بیچاره شیائوچی

254
00:16:08,560 --> 00:16:09,560
خبر ما این است

255
00:16:09,560 --> 00:16:11,760
تحت تاثیر طوفان ساحلی جنوب شرقی،

256
00:16:11,760 --> 00:16:12,960
شهر تجربه خواهد کرد

257
00:16:12,960 --> 00:16:14,720
بیشترین بارندگی در نیمه دوم سال

258
00:16:15,120 --> 00:16:15,760
آقای نیش

259
00:16:16,480 --> 00:16:18,280
در اینجا آخرین پیشنهادات پرواز است.

260
00:16:18,520 --> 00:16:19,400
آن را بررسی کنید.

261
00:16:19,400 --> 00:16:20,480
کدام پرواز را خواهید گرفت؟

262
00:16:21,680 --> 00:16:22,480
چرا باید ترک کنم؟

263
00:16:23,440 --> 00:16:23,960
سلام.

264
00:16:24,360 --> 00:16:25,240
شما آن را دیدید.

265
00:16:25,240 --> 00:16:26,080
باران می آید.

266
00:16:26,080 --> 00:16:27,400
وقتی باران ببارد خاطرات خود را از دست خواهید داد.

267
00:16:27,720 --> 00:16:29,680
افراد زیادی در حال حاضر شما را تماشا می کنند.

268
00:16:29,680 --> 00:16:30,800
بگذار تماشا کنند.

269
00:16:31,680 --> 00:16:33,440
چندین بار مخفی شدم

270
00:16:34,760 --> 00:16:35,640
این بار من هیچ جا نمی روم.

271
00:16:35,640 --> 00:16:36,400
من فقط اینجا می مانم.

272
00:16:36,960 --> 00:16:39,160
بنابراین، برنامه شما این است که صبر کنید؟

273
00:16:40,480 --> 00:16:41,280
البته نه.

274
00:16:43,600 --> 00:16:44,320
دکتر ژانگ،

275
00:16:45,040 --> 00:16:47,040
من به شما کمک می کنم تا کاری انجام دهم.

276
00:16:47,040 --> 00:16:47,640
بگو

277
00:16:48,480 --> 00:16:50,720
من پایگاه داده Chai Xiaoqi را بازسازی خواهم کرد.

278
00:16:53,560 --> 00:16:54,320
چگونه می خواهد کار کند؟

279
00:16:55,640 --> 00:16:56,720
چگونه می توانید پایگاه داده خود را از او

280
00:16:56,720 --> 00:16:57,680
چیزی را تغییر دهم؟

281
00:16:58,640 --> 00:17:00,320
ما بارها تلاش کردیم.

282
00:17:00,320 --> 00:17:01,360
اما تو هنوز فراموشش کردی

283
00:17:01,360 --> 00:17:02,320
من فکر می کنم

284
00:17:02,320 --> 00:17:03,680
این بار فقط باید شیائوچی را بردارید.

285
00:17:03,680 --> 00:17:04,360
به هیچ وجه.

286
00:17:05,240 --> 00:17:06,560
من می خواهم دوباره امتحان کنم.

287
00:17:07,640 --> 00:17:08,720
من این را باور نمی کنم

288
00:17:09,080 --> 00:17:10,600
مردم توسط خاطراتشان دستکاری می شوند.

289
00:17:11,720 --> 00:17:13,160
فراموش نشدنی ترین چیزها

290
00:17:13,160 --> 00:17:14,080
خاطرات نیستند،

291
00:17:14,080 --> 00:17:15,000
اما احساسات

292
00:17:17,280 --> 00:17:17,840
باشه

293
00:17:18,440 --> 00:17:19,760
چگونه می خواهید آن را انجام دهید؟

294
00:17:20,720 --> 00:17:22,360
من اطلاعات او را شخصا جمع آوری خواهم کرد.

295
00:17:23,760 --> 00:17:24,800
این بار اجازه نمیدم

296
00:17:24,800 --> 00:17:26,080
Xiaoqi برای فرار

297
00:17:26,080 --> 00:17:27,040
از ذهن من

298
00:17:36,280 --> 00:17:36,880
شیائوچی.

299
00:17:37,200 --> 00:17:38,320
شیائوچی، حالت خوبه؟

300
00:17:38,840 --> 00:17:39,840
من فکر نمی کنم

301
00:17:40,440 --> 00:17:42,120
من می توانم بیش از این تحمل کنم.

302
00:17:42,600 --> 00:17:43,760
من همین الان به نیش لنگ می روم.

303
00:17:43,760 --> 00:17:45,120
من اعلام کننده را بیرون می آورم تا تو را نجات دهم.

304
00:17:45,800 --> 00:17:46,680
در این مرحله،

305
00:17:46,680 --> 00:17:48,040
برام مهم نیست

306
00:17:48,040 --> 00:17:48,920
حتی اگر مجبور باشم او را بکشم.

307
00:17:48,920 --> 00:17:49,720
کوبری.

308
00:17:50,280 --> 00:17:51,600
من را متوقف نکن

309
00:17:53,400 --> 00:17:54,000
کوبری.

310
00:17:55,400 --> 00:17:55,960
ارگ

311
00:18:02,800 --> 00:18:04,040
من خیلی خسته ام

312
00:18:07,520 --> 00:18:10,040
خوشبختانه، شما در داخل یک لاک پشت زندگی می کنید.

313
00:18:10,480 --> 00:18:10,960
در غیر این صورت،

314
00:18:10,960 --> 00:18:12,640
شاید نتونم جلوی تو رو بگیرم

315
00:18:13,000 --> 00:18:14,560
حالا شما حتی نمی توانید زنده بمانید

316
00:18:14,560 --> 00:18:16,360
و شما هنوز به فکر آن مرد زمینی هستید.

317
00:18:19,120 --> 00:18:20,520
من نمی برم

318
00:18:20,520 --> 00:18:21,760
مژده از او.

319
00:18:22,960 --> 00:18:24,960
من دیگر جان او را به خطر نمی اندازم.

320
00:18:26,000 --> 00:18:27,080
اگر بمیرد،

321
00:18:28,360 --> 00:18:29,400
من نمی خواهم زندگی کنم.

322
00:18:30,200 --> 00:18:31,120
شیائوچی احمق.

323
00:18:31,720 --> 00:18:33,560
یک زندگی حقیر مانند پارامسیوم.

324
00:18:33,960 --> 00:18:35,040
نمی دانی

325
00:18:35,040 --> 00:18:36,440
نیش لنگ هم چنین فکر می کند؟

326
00:18:37,040 --> 00:18:38,160
اگر بمیری،

327
00:18:38,160 --> 00:18:39,920
آیا نیش لنگ به زندگی ادامه می دهد؟

328
00:18:39,920 --> 00:18:40,680
خوب است.

329
00:18:41,520 --> 00:18:42,760
اون منو فراموش میکنه

330
00:18:44,840 --> 00:18:46,160
خود قدیمی او خواهد بود.

331
00:18:46,640 --> 00:18:47,680
اما اکنون،

332
00:18:48,120 --> 00:18:49,680
او شما را گرامی می دارد

333
00:18:50,080 --> 00:18:52,160
به عنوان مثال آلن را در نظر بگیرید.

334
00:18:52,520 --> 00:18:54,280
اگر آن تیغه کمی کج شد،

335
00:18:54,680 --> 00:18:55,960
او مرده بود

336
00:18:58,560 --> 00:18:59,520
خیر

337
00:18:59,920 --> 00:19:01,280
باید کاری کنم که او مرا فراموش کند.

338
00:19:05,840 --> 00:19:06,600
باران.

339
00:19:07,200 --> 00:19:08,680
درست است. باران.

340
00:19:09,200 --> 00:19:10,360
قبل از آمدن باران،

341
00:19:10,360 --> 00:19:11,800
بانک حافظه اش را نابود خواهم کرد

342
00:19:11,800 --> 00:19:13,080
پس مرا فراموش خواهد کرد

343
00:19:13,840 --> 00:19:15,160
شیائوچی،

344
00:19:15,160 --> 00:19:17,320
اکنون به سختی می توانید بایستید

345
00:19:17,320 --> 00:19:19,000
روی خودت تمرکز کن

346
00:19:19,000 --> 00:19:20,200
من می توانم بایستم.

347
00:19:20,640 --> 00:19:21,400
من فقط

348
00:19:21,640 --> 00:19:23,440
نیاز به حذف

349
00:19:23,440 --> 00:19:24,360
تمام قدرت های من

350
00:19:24,360 --> 00:19:25,440
و از تمام انرژیم استفاده کنم

351
00:19:25,440 --> 00:19:27,720
ایستادن و راه رفتن

352
00:19:27,720 --> 00:19:28,800
این کار را انجام خواهد داد.

353
00:19:29,080 --> 00:19:30,040
آیا شما دیوانه هستید؟

354
00:19:30,400 --> 00:19:32,360
آخرین فرصت بازگشت به خانه را از دست خواهید داد.

355
00:19:36,800 --> 00:19:37,680
شیائوچی.

356
00:19:38,840 --> 00:19:39,760
چیکار میکنی؟

357
00:19:40,160 --> 00:19:41,160
نه، شیائوچی.

358
00:19:41,160 --> 00:19:42,120
خیر

359
00:19:42,440 --> 00:19:43,160
شیائوچی.

360
00:19:43,400 --> 00:19:44,400
توقف کنید.

361
00:20:40,560 --> 00:20:42,440
پری دریایی دم خود را معامله کرد

362
00:20:42,880 --> 00:20:44,720
برای فرصتی برای تبدیل شدن به حباب

363
00:20:45,840 --> 00:20:48,360
من خیلی بهتر از او هستم

364
00:20:50,120 --> 00:20:52,160
شاهزاده بالاخره مرا دوست داشت.

365
00:21:02,120 --> 00:21:03,440
عموی شما در شرکت منتظر است.

366
00:21:03,920 --> 00:21:04,880
میری یا نه؟

367
00:21:06,560 --> 00:21:07,000
مامان

368
00:21:07,680 --> 00:21:08,320
رفتن به آنجا در این زمان

369
00:21:08,320 --> 00:21:09,760
دارد برادرم را وقتی زمین می زند ضربه می زند.

370
00:21:10,040 --> 00:21:11,200
برادرت محکوم به فناست

371
00:21:11,760 --> 00:21:13,520
او در نشست خبری دیروز غایب بود.

372
00:21:13,520 --> 00:21:14,560
کل هیئت مدیره

373
00:21:15,120 --> 00:21:16,240
از او ناراضی است

374
00:21:16,920 --> 00:21:18,640
او عمداً آن را از دست نداد.

375
00:21:18,640 --> 00:21:19,320
داشت می رفت...

376
00:21:22,160 --> 00:21:22,880
چی؟

377
00:21:24,000 --> 00:21:25,600
آیا در تلاش برای دفاع از او هستید؟

378
00:21:26,840 --> 00:21:27,480
نیش دروغ.

379
00:21:27,720 --> 00:21:28,520
من به شما می گویم،

380
00:21:28,760 --> 00:21:30,320
تو می تونی هر چی میخوای اراده کنی

381
00:21:30,320 --> 00:21:31,000
اما شما نمی توانید

382
00:21:31,360 --> 00:21:32,400
امروز تماس بگیرید.

383
00:21:33,200 --> 00:21:35,360
می خواهی چه کار کنم؟

384
00:21:35,640 --> 00:21:36,720
Fang Leng را جایگزین کنید

385
00:21:36,720 --> 00:21:37,640
و شرکت را تصاحب کند.

386
00:21:37,800 --> 00:21:39,640
میدونی من این استعداد رو ندارم

387
00:21:39,640 --> 00:21:40,760
بابام هم میدونه

388
00:21:40,760 --> 00:21:41,680
نگران نباشید.

389
00:21:41,680 --> 00:21:43,520
عمو و زیردستان به شما کمک خواهند کرد.

390
00:21:43,880 --> 00:21:45,240
وقتی می گویم تو آن استعداد را داری،

391
00:21:45,240 --> 00:21:46,040
شما دارید.

392
00:21:46,400 --> 00:21:48,360
چطور من نمیتونم باهات حرف بزنم؟

393
00:21:48,440 --> 00:21:49,320
فراموشش کن من با شما صحبت نمی کنم.

394
00:21:49,320 --> 00:21:49,920
با بابام حرف میزنم

395
00:21:49,920 --> 00:21:50,600
همانجا توقف کن

396
00:21:52,320 --> 00:21:53,000
به من گوش کن

397
00:21:54,080 --> 00:21:56,320
اگر جرات کردی جلوی پدرت آن را رها کنی،

398
00:21:56,760 --> 00:21:58,240
هر وسیله ای را امتحان خواهم کرد

399
00:21:58,680 --> 00:22:00,600
تا زندگی چای شیائوچی و فانگ لنگ را بدبخت کند.

400
00:22:01,240 --> 00:22:01,840
شما می دانید

401
00:22:02,440 --> 00:22:03,360
که

402
00:22:03,840 --> 00:22:05,160
من قادر به چنین چیزهایی هستم.

403
00:22:21,200 --> 00:22:22,080
دستیار هان.

404
00:22:22,600 --> 00:22:23,560
خیلی زود به اینجا رسیدی

405
00:22:24,000 --> 00:22:24,680
شما در زمان مناسب آمدید.

406
00:22:24,840 --> 00:22:25,360
بیا اینجا

407
00:22:26,280 --> 00:22:27,720
آیا این دیوار آرزو آشنا به نظر می رسد؟

408
00:22:29,880 --> 00:22:31,320
از کجا این فروشگاه را می شناسید؟

409
00:22:32,680 --> 00:22:35,440
آقای نیش در حال ساخت بانک حافظه خود بوده است.

410
00:22:36,280 --> 00:22:37,120
این عکس بود

411
00:22:37,280 --> 00:22:38,560
از آن فروشگاه گرفته شده است

412
00:22:39,280 --> 00:22:39,640
اوه

413
00:22:39,920 --> 00:22:41,440
آن زمان،

414
00:22:42,400 --> 00:22:44,680
شما دوتا خیلی دوست داشتنی بودید

415
00:22:46,080 --> 00:22:46,760
بود...

416
00:22:47,200 --> 00:22:48,720
این یک سوء تفاهم بود.

417
00:22:49,440 --> 00:22:50,080
توقف کنید.

418
00:22:52,680 --> 00:22:53,840
رابطه شما تا کجا پیش رفت

419
00:22:54,360 --> 00:22:55,440
برو تو این رستوران؟

420
00:22:55,880 --> 00:22:57,360
عشقت رو اینجا قول دادی؟

421
00:22:58,000 --> 00:22:58,640
آره

422
00:22:59,240 --> 00:23:00,200
جزئیات را بگویید.

423
00:23:00,520 --> 00:23:01,680
به عنوان مثال،

424
00:23:01,680 --> 00:23:02,880
بوسیدی؟

425
00:23:03,440 --> 00:23:04,000
تو...

426
00:23:04,400 --> 00:23:04,920
تو...

427
00:23:04,920 --> 00:23:05,280
اوه...

428
00:23:05,840 --> 00:23:07,680
تاریخ قدیمی است

429
00:23:07,680 --> 00:23:09,400
اینقدر شایعه پراکنی نباش

430
00:23:10,120 --> 00:23:11,480
ما غیبت نمی کنیم

431
00:23:12,320 --> 00:23:14,920
من باید یک تحقیق عینی و دقیق انجام دهم.

432
00:23:15,160 --> 00:23:16,320
آقای نیش به مواد من نیاز دارد

433
00:23:16,320 --> 00:23:17,560
برای بازیابی خاطراتش

434
00:23:18,000 --> 00:23:19,000
بعد از اینکه آنها را از دست داد

435
00:23:26,160 --> 00:23:27,560
من می توانم به شما بگویم.

436
00:23:28,080 --> 00:23:29,680
اما در عوض،

437
00:23:29,800 --> 00:23:30,520
میتونی منو ببری

438
00:23:30,520 --> 00:23:32,360
به بانک حافظه فانگ لنگ؟

439
00:23:35,960 --> 00:23:36,840
من می ترسم که نه.

440
00:23:37,800 --> 00:23:39,440
فقط به من نشون بده

441
00:23:39,680 --> 00:23:41,120
شاید این به من امکان دهد

442
00:23:41,120 --> 00:23:42,680
برای کمک به بازیابی حافظه

443
00:23:42,880 --> 00:23:44,320
در یک هدف بیشتر

444
00:23:44,800 --> 00:23:46,120
و روش دقیق

445
00:23:47,640 --> 00:23:49,360
اما حتی اگر تو را به آنجا ببرم،

446
00:23:49,960 --> 00:23:51,440
بدون آقای نیش

447
00:23:51,960 --> 00:23:52,840
دانش آموز برای تایید،

448
00:23:53,360 --> 00:23:54,520
هیچ یک از ما نمی توانیم وارد بانک حافظه شویم.

449
00:23:56,280 --> 00:23:57,200
اینهمه دردسر

450
00:23:57,680 --> 00:23:59,720
اگر فقط من هنوز قدرت های فوق العاده ام را دارم.

451
00:24:00,360 --> 00:24:01,600
غیر ممکن نیست

452
00:24:01,600 --> 00:24:02,440
تا شما بانک حافظه را ببینید.

453
00:24:03,600 --> 00:24:05,280
فقط باید در یک مورد با من همکاری کنید.

454
00:24:06,400 --> 00:24:08,440
چیست؟

455
00:24:14,240 --> 00:24:14,880
اوه

456
00:24:23,520 --> 00:24:24,080
اینجا

457
00:24:24,720 --> 00:24:25,440
به این سمت نگاه کن

458
00:24:26,800 --> 00:24:28,120
خوب خیلی خوبه

459
00:24:28,400 --> 00:24:29,600
نزدیک تر.

460
00:24:29,600 --> 00:24:30,320
او را محکم تر در آغوش بگیر

461
00:24:32,840 --> 00:24:33,440
باشه

462
00:24:33,440 --> 00:24:34,240
آماده شو

463
00:25:13,240 --> 00:25:15,400
سه، دو، یک

464
00:25:22,120 --> 00:25:22,920
خوبه

465
00:25:32,640 --> 00:25:33,600
از این به بعد عکس می گیریم

466
00:25:33,600 --> 00:25:35,000
هر روز و اینجا بگذارید.

467
00:25:36,640 --> 00:25:38,080
اگر خاطراتم را از دست بدهم،

468
00:25:40,600 --> 00:25:42,000
می توانیم آن را اینجا بگذاریم،

469
00:25:42,440 --> 00:25:44,280
بنابراین هر ناهارخوری اینجا

470
00:25:44,280 --> 00:25:45,760
شاهد ما خواهد بود

471
00:25:49,840 --> 00:25:51,480
من می خواهم نه تنها خاطراتم را از خودمان بازیابی کنم،

472
00:25:52,960 --> 00:25:54,640
بلکه خاطرات بیشتری ایجاد کنید.

473
00:25:56,800 --> 00:25:57,680
شما چه می گویید؟

474
00:26:22,280 --> 00:26:23,880
ما عکس را گرفته ایم.

475
00:26:25,080 --> 00:26:26,920
کی مرا به بانک حافظه می بری؟

476
00:26:28,560 --> 00:26:29,480
بدون عجله

477
00:26:30,240 --> 00:26:31,320
یه چیز دیگه هم هست

478
00:26:34,700 --> 00:26:37,860
نذار اینجا دروغ بگم

479
00:26:42,340 --> 00:26:45,060
تا اینکه فراموشت کنم

480
00:26:45,060 --> 00:26:46,980
صحبت کردن در مورد آن را متوقف کنید، خوب؟

481
00:26:54,960 --> 00:26:55,840
گنگ

482
00:26:57,840 --> 00:26:58,920
چگونه خنگ است؟

483
00:26:59,200 --> 00:27:01,600
فراموشی قهرمان زن
بر قهرمان مرد اثر می گذارد.

484
00:27:02,000 --> 00:27:03,640
چون نمی توانند با هم باشند،

485
00:27:03,640 --> 00:27:04,960
آنها باید جدا شوند

486
00:27:05,160 --> 00:27:06,560
چرا دل یکدیگر را بشکنیم؟

487
00:27:06,960 --> 00:27:08,080
بنابراین، شما فکر می کنید

488
00:27:08,080 --> 00:27:10,480
افراد نامتجانس نباید با هم باشند؟

489
00:27:11,520 --> 00:27:13,400
آنها از هر نظر با هم برابر نیستند.

490
00:27:13,400 --> 00:27:14,120
رابطه

491
00:27:14,120 --> 00:27:15,480
از ابتدا اشتباه بوده است

492
00:27:16,160 --> 00:27:18,120
داری سعی میکنی منو اذیت کنی

493
00:27:18,600 --> 00:27:20,280
چون فراموشت کردم؟

494
00:27:20,880 --> 00:27:21,480
من...

495
00:27:32,720 --> 00:27:33,960
متاسفم

496
00:27:34,760 --> 00:27:37,120
از مزاحم شما متنفرم

497
00:27:37,120 --> 00:27:39,800
اما این خیلی تاثیرگذار است.

498
00:27:39,800 --> 00:27:41,800
خیلی غمگین

499
00:27:41,800 --> 00:27:43,240
اینجا اشک هایت را پاک کن

500
00:27:43,640 --> 00:27:44,720
اشکالی نداره ما درک می کنیم.

501
00:27:45,040 --> 00:27:47,880
تو نمی فهمی

502
00:27:48,320 --> 00:27:49,240
خانم چای.

503
00:27:49,240 --> 00:27:50,720
چرا اینجایی؟

504
00:27:51,640 --> 00:27:52,760
من او را دعوت کردم.

505
00:27:53,200 --> 00:27:53,760
ها؟

506
00:28:02,920 --> 00:28:03,920
چیکار میکنی؟

507
00:28:05,360 --> 00:28:06,280
بهت درس میدن

508
00:28:06,840 --> 00:28:07,400
هوم؟

509
00:28:09,160 --> 00:28:10,720
دلیل اینکه امروز شما را به اینجا دعوت کردم

510
00:28:11,160 --> 00:28:13,040
کمک به درک بهتر بیماری من است.

511
00:28:13,880 --> 00:28:16,720
بسیاری از بیماری ها می توانند باعث فراموشی شوند.

512
00:28:17,120 --> 00:28:17,720
متاسفانه،

513
00:28:18,120 --> 00:28:19,840
من به یکی از این بیماری ها مبتلا شدم.

514
00:28:21,800 --> 00:28:23,560
من در چند سال گذشته فرار کردم.

515
00:28:26,400 --> 00:28:28,000
حالا دیگر نمی خواهم فرار کنم.

516
00:28:28,520 --> 00:28:29,640
من می خواهم با آن روبرو شوم.

517
00:28:30,400 --> 00:28:31,440
من می خواهم بر آن غلبه کنم.

518
00:28:33,960 --> 00:28:35,400
خیلی لمس کننده

519
00:28:36,600 --> 00:28:37,320
اشکالی نداره

520
00:28:38,400 --> 00:28:40,160
چگونه می خواهید بر آن غلبه کنید؟

521
00:28:40,880 --> 00:28:41,560
شما فقط نیاز دارید

522
00:28:41,560 --> 00:28:43,000
همانطور که برنامه ریزی کرده ام با من همکاری کنید.

523
00:28:44,120 --> 00:28:44,880
چه بیشتر،

524
00:28:45,520 --> 00:28:48,240
اگر دوباره خاطراتم را از دست بدهم،

525
00:28:48,800 --> 00:28:49,720
لطفا انجام نده

526
00:28:49,720 --> 00:28:52,320
یکدفعه بیا پیش من

527
00:28:53,520 --> 00:28:54,000
شما می دانید

528
00:28:54,000 --> 00:28:55,720
من از دخترای فعال خوشم نمیاد

529
00:28:58,080 --> 00:29:00,320
چه کسی را فعال می نامید؟

530
00:29:00,960 --> 00:29:01,520
Tsk.

531
00:29:01,720 --> 00:29:04,560
آقای نیش، این را به من بسپار.

532
00:29:04,880 --> 00:29:07,320
قول می دهم جلوی احساساتش را بگیرم.

533
00:29:08,560 --> 00:29:09,200
باشه

534
00:29:10,880 --> 00:29:11,520
علاوه بر این،

535
00:29:12,360 --> 00:29:13,440
بعد از اینکه خاطراتم را از دست دادم،

536
00:29:13,440 --> 00:29:15,080
مشخصات شیائوچی را در اسرع وقت به من تحویل دهید.

537
00:29:15,600 --> 00:29:17,080
دکتر ژانگ، من آن را به شما واگذار می کنم.

538
00:29:17,320 --> 00:29:17,880
باشه

539
00:29:18,680 --> 00:29:19,920
مهمترین چیز این است

540
00:29:21,000 --> 00:29:22,400
که من نمی خواهم شیائوکی صدمه ببیند

541
00:29:22,400 --> 00:29:23,560
وقتی در حال از دست دادن حافظه هستم

542
00:29:24,240 --> 00:29:25,120
خانم چای

543
00:29:25,560 --> 00:29:26,480
من به کمک شما نیاز دارم.

544
00:29:27,000 --> 00:29:29,280
مشکلی نیست. به من بسپار

545
00:29:29,960 --> 00:29:30,760
من به آن فکر کرده ام

546
00:29:31,320 --> 00:29:32,640
من یک ویدیو برای او ضبط خواهم کرد.

547
00:29:33,520 --> 00:29:35,760
اگر وقتی من دچار از دست دادن حافظه هستم عصبانی شود،

548
00:29:36,280 --> 00:29:37,240
ویدیو را برای او پخش کنید

549
00:29:37,560 --> 00:29:40,440
آقای نیش همه ی حرفای شیرین رو میزنی؟

550
00:29:40,720 --> 00:29:43,800
به Xiaoqi من در ویدیو؟

551
00:29:44,960 --> 00:29:46,560
خیلی شیرینه

552
00:29:46,560 --> 00:29:47,480
نه واقعا.

553
00:29:50,080 --> 00:29:51,480
در ویدئو، من فقط

554
00:29:51,480 --> 00:29:52,520
به شخص خاصی بگو

555
00:29:54,040 --> 00:29:55,880
اگر مردم یکدیگر را رها کنند
فقط به دلیل عدم تطابق آنها،

556
00:29:56,600 --> 00:29:57,600
هیچ رابطه ای در این دنیا وجود ندارد

557
00:29:58,960 --> 00:30:00,360
تا آخر ادامه خواهد داشت

558
00:30:02,120 --> 00:30:03,720
اگر واقعا کسی را دوست داری،

559
00:30:03,720 --> 00:30:05,600
شما باید برای همیشه با او باشید

560
00:30:06,280 --> 00:30:08,920
مهم نیست که چه قیمتی دارد، ارزشش را دارد.

561
00:30:21,880 --> 00:30:22,320
هوم

562
00:30:23,320 --> 00:30:24,920
من برای هوای تازه بیرون می روم.

563
00:30:49,440 --> 00:30:50,480
آیا ستاره ها اینقدر جذاب هستند؟

564
00:30:51,640 --> 00:30:53,160
چراغ های اینجا خیلی خیره کننده هستند.

565
00:30:54,280 --> 00:30:55,720
آنها حتی ستاره ها را نیز می پوشانند.

566
00:30:56,720 --> 00:30:57,880
سپس برگردیم.

567
00:30:58,320 --> 00:30:59,480
باد شدید است.

568
00:30:59,760 --> 00:31:01,800
من نمی خواهم وقتی من در حال از دست دادن حافظه هستم بیمار شوید.

569
00:31:02,640 --> 00:31:04,000
من می دانم که من آن نوع نیستم

570
00:31:04,000 --> 00:31:05,520
که از غریبه ها مراقبت می کند

571
00:31:08,040 --> 00:31:08,960
چه باید کرد؟

572
00:31:10,000 --> 00:31:12,320
من توانایی خاص شما را خیلی می خواهم.

573
00:31:12,760 --> 00:31:13,920
توانایی خاص؟

574
00:31:17,200 --> 00:31:18,600
میخوای منو فراموش کنی؟

575
00:31:19,200 --> 00:31:19,920
ها؟

576
00:31:24,320 --> 00:31:25,480
من دارم

577
00:31:26,320 --> 00:31:27,640
احساسات مختلط در حال حاضر

578
00:31:29,240 --> 00:31:30,000
دیگر به فکر کردن نیست.

579
00:31:30,680 --> 00:31:32,040
واقعا کمی سرد است

580
00:31:32,480 --> 00:31:33,360
بیا برگردیم.

581
00:31:51,560 --> 00:31:52,600
من می دانم

582
00:31:53,520 --> 00:31:56,320
آخرین باری که خاطراتم را از دست دادم به تو آسیب زدم.

583
00:31:57,920 --> 00:31:59,040
من نتوانستم تو را به یاد بیاورم

584
00:32:00,800 --> 00:32:02,720
اما، حتی اگر هر دو یکدیگر را فراموش کنیم،

585
00:32:03,400 --> 00:32:05,000
ما هنوز با هم می مانیم

586
00:32:06,960 --> 00:32:08,440
به ستاره های آسمان نگاه کن.

587
00:32:09,120 --> 00:32:11,120
هر ستاره مسیر خودش را دارد.

588
00:32:13,920 --> 00:32:16,680
من متقاعد شده ام که جرم و جاذبه شما

589
00:32:16,960 --> 00:32:18,960
شما را به من راهنمایی خواهد کرد

590
00:32:18,960 --> 00:32:20,840
دوباره و دوباره

591
00:32:22,080 --> 00:32:23,600
پس زیاد فکر نکن

592
00:32:23,600 --> 00:32:24,280
باشه؟

593
00:32:25,760 --> 00:32:27,560
اما چند ستاره

594
00:32:28,880 --> 00:32:30,640
مدار خود را ترک کنند

595
00:32:32,200 --> 00:32:34,080
و تبدیل به زباله های فضایی می شوند.

596
00:32:37,920 --> 00:32:39,960
لحظه ای که روی زمین ناپدید می شوم،

597
00:32:44,120 --> 00:32:46,760
من احتمالا در کل جهان ناپدید می شوم.

598
00:32:48,400 --> 00:32:49,880
چه خبر است

599
00:32:49,880 --> 00:32:51,080
در سر کوچک شما؟

600
00:32:58,240 --> 00:32:59,200
متاسفم

601
00:32:59,880 --> 00:33:01,240
من باید کسی باشم که ببخشد

602
00:33:03,080 --> 00:33:05,120
من نباید تو را برای تماشای یک فیلم غمگین به اینجا می بردم.

603
00:33:07,480 --> 00:33:08,640
من نباید داشته باشم

604
00:33:09,920 --> 00:33:10,760
شما را تحت فشار قرار داد

605
00:33:10,760 --> 00:33:12,240
با مشکلات ما روبرو شویم

606
00:33:13,000 --> 00:33:14,040
اما،

607
00:33:15,400 --> 00:33:17,520
مشکلاتی وجود دارد که باید با آن روبرو شویم.

608
00:33:18,680 --> 00:33:20,520
من نمی خواهم به آن چیزها فکر کنم.

609
00:33:20,520 --> 00:33:21,720
من فقط...

610
00:33:21,720 --> 00:33:23,680
میترسم از دستت بدم

611
00:33:24,040 --> 00:33:26,040
میترسم با من نباشی

612
00:33:26,040 --> 00:33:26,960
من می ترسم

613
00:33:29,520 --> 00:33:31,440
چگونه می توانید اعتماد به نفس نداشته باشید؟

614
00:33:31,440 --> 00:33:32,080
ها؟

615
00:33:32,320 --> 00:33:33,120
شاید،

616
00:33:34,480 --> 00:33:35,760
وقتی فراموشت کنم

617
00:33:36,000 --> 00:33:37,040
و دوباره ملاقاتت کنم

618
00:33:37,040 --> 00:33:38,520
من در نگاه اول عاشقت خواهم شد

619
00:33:38,520 --> 00:33:39,400
و نمی توانی از فکر کردن به تو دست بردارم؟

620
00:33:40,480 --> 00:33:41,720
تو اینطوری نمیشی

621
00:33:42,600 --> 00:33:43,560
لبخند بزن

622
00:33:44,200 --> 00:33:45,160
لبخند بزن

623
00:33:47,040 --> 00:33:49,000
وقتی لبخند میزنی بهترین حالت رو داری، میدونی؟

624
00:33:50,240 --> 00:33:51,920
هیچ ترسی نداشته باش

625
00:33:52,160 --> 00:33:52,720
هوم

626
00:33:54,080 --> 00:33:56,080
یه لطفی دارم که بخوام

627
00:33:56,480 --> 00:33:57,200
من می خواهم

628
00:33:57,560 --> 00:33:58,640
خاطرات ما

629
00:34:00,080 --> 00:34:00,720
میشه به من بدی

630
00:34:00,720 --> 00:34:02,160
کلید بانک حافظه؟

631
00:34:04,200 --> 00:34:05,960
به هر حال حاوی خاطرات ماست.

632
00:34:07,240 --> 00:34:08,160
حداقل،

633
00:34:08,760 --> 00:34:10,320
می توانید از آن برای یادآوری خاطرات من از خود استفاده کنید

634
00:34:10,960 --> 00:34:13,040
وقتی در حال از دست دادن حافظه هستم

635
00:34:20,040 --> 00:34:21,000
متشکرم.

636
00:34:22,880 --> 00:34:24,200
ممنون که منو ساختی

637
00:34:26,200 --> 00:34:27,160
عشق را درک کند

638
00:34:49,160 --> 00:34:49,720
اینجا

639
00:34:50,800 --> 00:34:52,720
اگر در آینده به اطلاعاتی نیاز دارید،
شما همیشه می توانید پیش من بیایید

640
00:34:52,720 --> 00:34:53,760
من در را برای شما باز می کنم.

641
00:34:57,840 --> 00:34:58,400
آنجا را نگاه کن

642
00:35:05,920 --> 00:35:06,880
عجب

643
00:35:08,600 --> 00:35:09,520
اطلاعات عنبیه شما

644
00:35:09,520 --> 00:35:10,840
به سیستم ما وارد شده است.

645
00:35:11,200 --> 00:35:12,640
از این به بعد فقط باید از چشمان خود استفاده کنید

646
00:35:12,640 --> 00:35:13,760
برای باز کردن آن

647
00:35:14,160 --> 00:35:15,120
اوه

648
00:35:15,520 --> 00:35:18,320
چرا این مکان به شدت محافظت می شود؟

649
00:35:19,400 --> 00:35:21,200
زیرا هکرها یک بار به آن حمله کردند.

650
00:35:21,400 --> 00:35:22,960
بنابراین سیستم دفاعی خود را تقویت کردیم.

651
00:35:24,480 --> 00:35:25,440
اوه

652
00:35:34,560 --> 00:35:37,280
آیا اینها خاطرات فانگ لنگ هستند؟

653
00:35:38,720 --> 00:35:39,600
همه آنها نیستند.

654
00:35:39,840 --> 00:35:41,000
فقط برخی از خاطرات او بازسازی شده است.

655
00:35:45,280 --> 00:35:46,560
چرا هیچ کاری نمیکنی

656
00:35:46,840 --> 00:35:48,560
شروع به کاشت ویروس کنید.

657
00:35:48,560 --> 00:35:49,400
متوجه شدم.

658
00:36:02,000 --> 00:36:02,880
زمان تمام شده است.

659
00:36:03,080 --> 00:36:03,920
ما باید ترک کنیم.

660
00:36:04,400 --> 00:36:05,320
آقای نیش منتظر ماست.

661
00:36:05,600 --> 00:36:06,200
باشه

662
00:36:06,200 --> 00:36:06,800
بیا

663
00:36:06,800 --> 00:36:07,360
بله.

664
00:36:23,840 --> 00:36:24,360
باشه

665
00:36:25,680 --> 00:36:28,040
اگر نیش لنگ عود کند،

666
00:36:28,680 --> 00:36:29,880
کمک شما قدردانی خواهد شد.

667
00:36:30,640 --> 00:36:31,520
مشکلی نیست.

668
00:36:33,400 --> 00:36:35,400
آقای نیش، شما هنوز اینجا هستید.

669
00:36:36,160 --> 00:36:39,120
همسر رئیس به دیدار شما آمده است.

670
00:36:43,080 --> 00:36:45,320
چیز مهمی نیست

671
00:36:46,320 --> 00:36:47,360
فقط پسر من دروغ می گوید

672
00:36:47,360 --> 00:36:48,880
با عجله به یک تماس پاسخ داد.

673
00:36:49,480 --> 00:36:51,160
از او خواسته شده تا سمت مدیر کل را به عهده بگیرد.

674
00:36:51,760 --> 00:36:53,520
و دفترش

675
00:36:53,800 --> 00:36:55,600
هیچ چیز شایسته ای ندارد

676
00:37:01,000 --> 00:37:03,000
این میز مرمر خوب است.

677
00:37:07,880 --> 00:37:10,000
به هر حال دیگر به آن نیاز ندارید.

678
00:37:10,520 --> 00:37:11,160
بچه ها

679
00:37:11,560 --> 00:37:12,960
میز مرمر را حرکت دهید

680
00:37:13,520 --> 00:37:15,120
به دفتر نیش لی.

681
00:37:16,920 --> 00:37:17,680
چیکار میکنی؟

682
00:37:17,680 --> 00:37:18,360
کسی بهش دست نمیزنه

683
00:37:18,800 --> 00:37:19,800
بگذار ببرند.

684
00:37:21,800 --> 00:37:23,000
این فقط یک میز است.

685
00:37:23,560 --> 00:37:24,440
از آنجایی که شما همیشه بوده اید

686
00:37:24,440 --> 00:37:25,920
طمع میز من

687
00:37:26,360 --> 00:37:28,160
شما هم ممکن است صندلی را بگیرید.

688
00:37:29,080 --> 00:37:29,880
بیا و بگیر.

689
00:37:31,200 --> 00:37:31,680
آن را بگیرید.

690
00:37:32,280 --> 00:37:33,000
عجله کن آن را حرکت دهید.

691
00:37:33,000 --> 00:37:33,680
-همه رو ببر -بیا

692
00:37:33,680 --> 00:37:34,480
چیکار میکنی؟

693
00:37:34,680 --> 00:37:36,320
پلاک مدیر کل را بردارید

694
00:37:36,320 --> 00:37:37,400
کنار این چیزها

695
00:37:37,400 --> 00:37:38,560
بس کن

696
00:37:38,560 --> 00:37:39,600
این مکان فقط شایسته یک انبار است.

697
00:37:43,560 --> 00:37:44,880
چرا هنوز اینجایی؟

698
00:37:45,640 --> 00:37:46,480
برو بیرون

699
00:37:48,520 --> 00:37:48,960
تو...

700
00:37:49,960 --> 00:37:50,600
بلند شو

701
00:37:51,720 --> 00:37:53,080
من به شما به عنوان بزرگتر احترام می گذارم.

702
00:37:53,360 --> 00:37:54,720
اما بهتر است به شانس خود فشار نیاورید.

703
00:37:58,840 --> 00:38:00,040
خدایا شکرت،

704
00:38:00,280 --> 00:38:02,320
یادت هست که من بزرگترم

705
00:38:02,320 --> 00:38:03,360
فراموش کردی

706
00:38:03,360 --> 00:38:05,600
چگونه من و پسرم را سرکوب کردی؟

707
00:38:05,880 --> 00:38:08,880
من فکر می کردم که بیماری شما شما را علیه خانواده تان تبدیل کرده است.

708
00:38:15,720 --> 00:38:16,360
مامان

709
00:38:16,800 --> 00:38:17,840
چرا اینجایی؟

710
00:38:18,800 --> 00:38:19,400
پسر

711
00:38:19,760 --> 00:38:21,320
اومدم اینجا تا جای شما رو مرتب کنم

712
00:38:21,320 --> 00:38:23,480
اما من حتی نمی توانم تصمیم بگیرم که یک میز کجا قرار گیرد.

713
00:38:26,640 --> 00:38:27,120
مامان

714
00:38:27,680 --> 00:38:29,120
خیلی دور نمیری؟

715
00:38:29,120 --> 00:38:30,280
بسیاری از مردم تماشا می کنند.

716
00:38:30,280 --> 00:38:32,120
به تماشای آنها نیاز دارم

717
00:38:32,120 --> 00:38:34,160
و دریابید که طرف چه کسی هستید

718
00:38:37,720 --> 00:38:38,440
نیش دروغ.

719
00:38:40,000 --> 00:38:41,040
با من بیا

720
00:38:41,880 --> 00:38:43,560
من باید مسائلی را با شما در میان بگذارم.

721
00:38:45,720 --> 00:38:46,280
پسر

722
00:38:47,640 --> 00:38:49,280
خوب من از تو نمی ترسم.

723
00:38:52,920 --> 00:38:53,560
اوه...

724
00:38:55,280 --> 00:38:56,360
به چه چیزی نگاه می کنی؟

725
00:38:56,360 --> 00:38:57,360
شروع به کار کنید.

726
00:38:57,360 --> 00:38:58,720
بیا داخل. عجله کن و چیزها را جابجا کن.

727
00:39:00,040 --> 00:39:01,520
خانم بعد از تو

728
00:39:09,720 --> 00:39:10,960
در مورد چه چیزی نیاز به صحبت دارید؟

729
00:39:11,640 --> 00:39:13,360
مادر من هم مادر شماست.

730
00:39:13,600 --> 00:39:14,760
نمیتونی ترکش کنی

731
00:39:14,760 --> 00:39:15,600
با درجه خاصی از کرامت؟

732
00:39:18,920 --> 00:39:20,320
به همین دلیل از شما خواستم که به اینجا بیایید.

733
00:39:22,160 --> 00:39:23,240
باید یه چیزی بهت بگم

734
00:39:23,520 --> 00:39:24,160
چیست؟

735
00:39:24,920 --> 00:39:25,760
باران می آید.

736
00:39:27,480 --> 00:39:28,800
گاهی به این فکر می کنم

737
00:39:29,760 --> 00:39:30,840
راه های ساخت

738
00:39:31,440 --> 00:39:32,760
شیائوچی خوشحال تر

739
00:39:32,760 --> 00:39:34,160
بعد از اینکه خاطراتم را از دست دادم

740
00:39:35,600 --> 00:39:37,200
پس مرا به اینجا آوردی

741
00:39:37,200 --> 00:39:38,320
با صورت صاف برای این؟

742
00:39:45,680 --> 00:39:46,800
من شیائوچی را دوست دارم.

743
00:39:47,880 --> 00:39:49,400
اما من فکر می کنم شما و او اشتراکات بیشتری دارید

744
00:39:50,080 --> 00:39:51,880
در مورد سرگرمی ها و علایق

745
00:39:52,720 --> 00:39:54,640
چه میان وعده باشد چه عطر...

746
00:39:54,640 --> 00:39:55,680
به نظر شما این مهم است؟

747
00:39:56,800 --> 00:39:58,240
مهم نیست که غذا چقدر خوب است،

748
00:39:58,240 --> 00:39:59,440
یا مکان چقدر سرگرم کننده است،

749
00:40:00,520 --> 00:40:02,160
او همیشه به تو فکر می کند

750
00:40:03,640 --> 00:40:04,760
به قول معروف،

751
00:40:05,120 --> 00:40:06,360
تا زمانی که عشق داشته باشید، آب می تواند شما را سیر کند.

752
00:40:07,440 --> 00:40:09,160
وقتی با او هستی،

753
00:40:09,160 --> 00:40:10,640
او خوشحال است.

754
00:40:12,000 --> 00:40:12,680
آیا اینطور است؟

755
00:40:13,480 --> 00:40:14,480
اگر نه،

756
00:40:14,760 --> 00:40:15,960
من او را رها نمی کنم.

757
00:40:18,720 --> 00:40:19,680
پس بالاخره او را رها کردی؟

758
00:40:20,480 --> 00:40:21,200
چه کار دیگری می توانم انجام دهم؟

759
00:40:22,360 --> 00:40:23,600
دختر برادرم را دزدید

760
00:40:23,840 --> 00:40:24,840
در حالی که او در حال از دست دادن حافظه است؟

761
00:40:26,040 --> 00:40:27,520
من به شما هشدار می دهم. اصلا بهش فکر نکن

762
00:40:28,440 --> 00:40:29,520
مطمئن باشید که

763
00:40:30,160 --> 00:40:31,640
من آن را برای شیائوچی روشن خواهم کرد.

764
00:40:32,840 --> 00:40:34,040
من او را نمی خواهم

765
00:40:34,040 --> 00:40:36,120
احساس ناخوشایندی بین ما

766
00:40:39,160 --> 00:40:39,720
اتفاقا

767
00:40:40,000 --> 00:40:41,360
اگر مشکلی در کار دارید،

768
00:40:41,640 --> 00:40:42,840
فقط با دستیار هان تماس بگیرید.

769
00:40:43,320 --> 00:40:45,320
من می دانم که عمو کانگ در شرکت به شما کمک می کند،

770
00:40:46,080 --> 00:40:47,120
اما دانش کمی دارد

771
00:40:47,440 --> 00:40:48,760
در مورد چیزهای خاصی

772
00:40:49,120 --> 00:40:50,600
باشه متوجه شدم.

773
00:40:51,440 --> 00:40:52,560
زود خوب شو

774
00:40:52,560 --> 00:40:53,200
باید رفت

775
00:41:14,000 --> 00:41:14,720
اوه

776
00:41:16,400 --> 00:41:17,120
کوبری.

777
00:41:17,120 --> 00:41:18,760
کمکم کن راهی پیدا کنم

778
00:41:18,760 --> 00:41:20,480
برای باز کردن درب بیرونی

779
00:41:21,040 --> 00:41:22,800
به کارت اقتدار مدیران شرکت نیاز دارد.

780
00:41:23,080 --> 00:41:25,040
سعی می کنم راه های دیگری پیدا کنم.

781
00:41:25,040 --> 00:41:27,160
عجله کن عجله کن وقت زیادی نداریم

782
00:41:27,160 --> 00:41:27,560
اوه

783
00:41:30,280 --> 00:41:31,000
شیائوچی؟

784
00:41:31,880 --> 00:41:32,800
چرا اینجایی؟

785
00:41:32,800 --> 00:41:33,280
آه

786
00:41:33,280 --> 00:41:34,160
با کی حرف میزنی؟

787
00:41:34,160 --> 00:41:35,040
هیچ کس.

788
00:41:36,160 --> 00:41:36,840
بیا اینجا

789
00:41:36,840 --> 00:41:37,760
من باید با شما صحبت کنم.

790
00:41:37,760 --> 00:41:38,160
اوه

791
00:41:38,160 --> 00:41:39,040
نه سرم شلوغه

792
00:41:44,560 --> 00:41:45,600
میشه یه لطفی به من بکنی؟

793
00:41:45,600 --> 00:41:46,200
چی؟

794
00:41:46,200 --> 00:41:47,560
بیا اینجا از کارت خود استفاده کنید

795
00:41:47,560 --> 00:41:48,320
خیر

796
00:41:48,800 --> 00:41:50,120
اینجا اتاق داده برادرم است.

797
00:41:50,120 --> 00:41:52,040
من ممکن است جایگزین او به عنوان رئیس جمهور شده باشم،

798
00:41:52,040 --> 00:41:53,600
اما من نمی توانم به میل خود وارد اتاق داده او شوم.

799
00:41:53,600 --> 00:41:54,520
لطفا

800
00:41:54,520 --> 00:41:55,760
فقط یه لطفی بکن، باشه؟

801
00:41:55,760 --> 00:41:56,720
من به شما التماس می کنم، نیش دروغ.

802
00:41:56,720 --> 00:41:57,320
لطفا

803
00:41:57,320 --> 00:41:58,000
خیر

804
00:41:58,400 --> 00:42:00,840
برو از برادرم بپرس که میخوای وارد دیتا روم بشی؟

805
00:42:01,040 --> 00:42:01,880
اگر گفت بله، پس بله.

806
00:42:05,360 --> 00:42:06,080
فراموشش کن

807
00:42:06,320 --> 00:42:08,200
تعجب می کنم

808
00:42:08,600 --> 00:42:09,520
اگر ابرقدرت های من هنوز کار کنند.

809
00:42:17,960 --> 00:42:18,520
شیائوچی.

810
00:42:20,240 --> 00:42:20,800
شیائوچی.

811
00:42:21,200 --> 00:42:21,840
آیا شما دیوانه هستید؟

812
00:42:21,840 --> 00:42:22,400
آیا شما

813
00:42:25,280 --> 00:42:25,840
باشه...

814
00:42:26,600 --> 00:42:27,760
شیائوچی.

815
00:42:29,160 --> 00:42:30,720
چرا خونت آبیه؟

816
00:42:52,620 --> 00:42:55,700
از زمانی که با تو آشنا شدم،

817
00:42:55,900 --> 00:42:59,380
من فقط می خواستم تمام گذشته را فراموش کنم.

818
00:42:59,620 --> 00:43:02,780
عشقی که میخواهم تاریخ بازگشت ندارد

819
00:43:02,820 --> 00:43:05,660
فقط تو

820
00:43:06,940 --> 00:43:09,860
ما دور از دسترس هستیم

821
00:43:10,140 --> 00:43:13,180
اما قدر یکدیگر را بدانیم

822
00:43:13,540 --> 00:43:19,980
من ادامه می دهم و به نوعی به مسیر شما برخورد می کنم.

823
00:43:20,140 --> 00:43:23,020
اشتیاق هجوم می آورد

824
00:43:23,420 --> 00:43:26,580
و در ذهن من نهفته است

825
00:43:26,900 --> 00:43:34,140
هر چه بیشتر می خواهم فرار کنم، بیشتر
من با تحمل درد کشیده شده ام.

826
00:43:34,900 --> 00:43:38,220
دارم بهش معتاد میشم

827
00:43:38,420 --> 00:43:41,540
و حس من سپر است

828
00:43:42,100 --> 00:43:48,340
هیچ اثری از دلیل این لحظه وجود ندارد.

829
00:43:48,460 --> 00:43:51,500
داغ ترین قلب را بگذار

830
00:43:51,740 --> 00:43:54,820
در این بدن سرد

831
00:43:54,980 --> 00:43:58,180
من به تو نگاه می کنم،

832
00:43:58,340 --> 00:44:02,340
و عشق من جایی برای رفتن ندارد

833
00:44:02,940 --> 00:44:05,580
از زمانی که با تو آشنا شدم،

834
00:44:05,900 --> 00:44:09,500
من فقط می خواستم تمام گذشته را فراموش کنم.

835
00:44:09,580 --> 00:44:12,780
هر روز یک خاطره جدید است

836
00:44:12,820 --> 00:44:15,820
که فقط مربوط به من و توست

837
00:44:15,980 --> 00:44:19,060
من دیگه نمیتونم به خودم دروغ بگم

838
00:44:19,220 --> 00:44:22,900
لطفا به من جرأت باور کردن بدهید.

839
00:44:23,020 --> 00:44:25,820
عشقی که میخواهم تاریخ بازگشت ندارد

840
00:44:26,100 --> 00:44:28,740
فقط تو

841
00:44:29,740 --> 00:44:33,860
حتی همه چیز ساکت می شود،

842
00:44:36,020 --> 00:44:38,980
من هنوز تو را دارم


